Ngày 22/4/2025, Diễn đàn Toàn cầu Boston đã tổ chức Hội nghị: Hiệp ước Tài chính Boston cho Chính phủ trí tuệ Nhân tạo 24/7, tại toà nhà cao quý Loeb House, Đại học Harvard.
Tại Hội nghị này Diễn đàn Toàn cầu Boston đã vinh danh nhân vật xuất chúng Audrey Tang, Bộ trưởng Số đầu tiên của Đài Loan, Đại sứ Cyber của Đài loan, Giải thưởng Nhà lãnh đạo Thế giới trong Xã hội Trí tuệ Nhân tạo (AIWS).
Dưới đây là những bức ảnh trao giải thưởng, và bài diễn văn nhận giải của Audrey Tang (ChatGPT dịch ra tiếng Việt):
Bài Phát Biểu Nhận Giải Thưởng của Audrey Tang
Đại sứ Không gian mạng của Đài Loan
Người nhận Giải thưởng Lãnh đạo Thế giới trong Xã hội Trí tuệ Nhân tạo (AIWS)
Tòa nhà Loeb, Đại học Harvard – 17 Phố Quincy, Cambridge, MA
Ngày 22 tháng 4 năm 2025
“Thống đốc Dukakis, Đồng Chủ tịch ông Tuấn và Giáo sư Patterson, cùng các vị khách quý – xin chào buổi sáng.
Khi đứng tại Tòa nhà Loeb của Harvard để nhận Giải thưởng Nhà Lãnh đạo Thế giới trong AIWS, tôi cảm thấy vừa vinh dự – vừa có trách nhiệm. Những cú sốc khí hậu, khủng hoảng biên giới, xung đột không gian mạng: các mối đe dọa ngày nay di chuyển với tốc độ của máy móc, nhưng giải pháp cho chúng vẫn phụ thuộc vào nhịp điệu của lòng tin giữa con người. Nhiệm vụ của chúng ta là giữ cho lòng tin đó đồng bộ – 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần.
Nhiều người thường hỏi: “Một Đại sứ Không gian mạng làm gì?” Tôi trả lời: Tôi giúp xã hội định hướng qua những công nghệ chuyển đổi. Từ “cyber” bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp kybernetes, nghĩa là “người lái tàu”, và chính Norbert Wiener đã mang lại ý nghĩa hiện đại cho “cybernetics” – điều khiển học – ngay tại Boston này.
Ngày hôm nay, Hiệp ước Tài chính Boston cho Chính phủ AI 24/7 cho thấy rằng việc điều hướng có mục đích có thể biến trí tuệ nhân tạo thành trí tuệ hỗ trợ – một công nghệ làm phong phú thêm trí tuệ và lòng trắc ẩn tập thể của chúng ta.
Vì sao điều này quan trọng? Hãy xem xét 5 nhóm số liệu từ một thập kỷ dân chủ kỹ thuật số của Đài Loan:
- Thứ nhất, hơn 20.000 người tham gia mạng lưới công nghệ công dân g0v đã “fork” các trang web chính phủ thành các phiên bản mã nguồn mở mà người dân thực sự ưa chuộng.
- Thứ hai, 500.000 công dân đã tham gia các cuộc biểu tình Hoa Hướng Dương năm 2014 – được phát trực tiếp bởi chính những tình nguyện viên đó – buộc chính phủ phải chấp nhận tính minh bạch triệt để như một bản sắc quốc gia.
- Thứ ba, nền tảng Join.gov.tw – với 10.000 lượt truy cập mỗi ngày – đã mang lại cho người dân quyền tham gia trực tiếp vào chính sách, và 80% các vấn đề được thảo luận trên vTaiwan đã dẫn đến hành động cụ thể.
- Thứ tư, trong đại dịch COVID-19, bản đồ khẩu trang sử dụng dữ liệu mở đã được triển khai chỉ trong 48 giờ; Đài Loan không cần phong tỏa, nhưng nền kinh tế vẫn tăng trưởng hơn 12% trong ba năm đại dịch.
- Cuối cùng, 91% người dân Đài Loan cho rằng nền dân chủ của họ là “khá tốt”, thanh thiếu niên 15 tuổi của chúng tôi đứng đầu thế giới về kiến thức công dân, và chúng tôi là một trong những xã hội ít bị phân cực nhất trên toàn cầu.
Và vì không có nền dân chủ nào là một hòn đảo – kể cả Đài Loan – nên những cơ bắp công dân này cần được mở rộng vượt qua đại dương, văn hóa và múi giờ. Khi một xã hội dân chủ lung lay, dư chấn sẽ lan khắp nơi.
Tôi nhận giải thưởng này thay mặt cho các cộng đồng đã làm nên những con số đó. Bài học của họ rất đơn giản: ánh sáng mặt trời là liều vắc-xin hiệu quả nhất chống lại sự thao túng. Đó chính là thông điệp từ những con số tôi vừa chia sẻ.
Hướng tới tương lai, tôi cam kết hai nguyên tắc:
- Tham gia vị tha (Prosocial Participation)
Mỗi bên liên quan – công dân, startup, tổ chức xã hội dân sự – đều xứng đáng có một chỗ ngồi theo thời gian thực tại bàn hoạch định chính sách. Những thử nghiệm ở Bowling Green, Kentucky và nền tảng “Engaged California” đang mang mô hình Đài Loan đến Hoa Kỳ.
- Tính đa nguyên thay vì phân cực (Plurality over Polarization)
Sự đa dạng không phải là tiếng ồn, mà là một bản hợp xướng. Hệ thống thảo luận cần khơi mở điểm chung mà không xóa đi những tiếng nói thiểu số, chứng minh rằng giải pháp cho sự phân cực không phải là ít tiếng nói hơn – mà là nhiều lựa chọn hơn. Tại Hoa Kỳ, Đạo luật Lựa chọn Kỹ thuật số Utah đang mở đường cho quyền tự do di chuyển giữa các mạng xã hội.
Cho phép tôi kết thúc bằng một khởi đầu – một bài thơ tôi viết năm 2016, được xem như bản mô tả công việc của mình:
Khi chúng ta thấy “internet vạn vật,” hãy biến nó thành internet của nhân loại.
Khi chúng ta thấy “thực tế ảo,” hãy biến nó thành thực tại được sẻ chia.
Khi chúng ta thấy “máy học,” hãy làm nó thành học tập hợp tác.
Khi chúng ta nói “trải nghiệm người dùng,” hãy làm nó thành trải nghiệm của con người.
Khi chúng ta nghe “điểm kỳ dị đang đến gần,” hãy nhớ rằng: tính đa nguyên đang hiện hữu.
Mong rằng năm 2025 sẽ được ghi nhớ là năm chúng ta chọn minh bạch thay vì sợ hãi, hợp tác thay vì cưỡng ép, và tỉnh thức thay vì tự mãn.
Hôm nay, tôi tự hào được phục vụ – và tự hào hơn nữa khi được học hỏi cùng tất cả các bạn. Hãy nhớ rằng: Đài Loan có thể giúp – và Boston, Tokyo cùng mọi cộng đồng tin tưởng vào việc giải phóng tương lai – cũng có thể.
Xin chân thành cảm ơn. Chúc quý vị sức khỏe và trường tồn.”
Nguồn: https://bostonglobalforum.org/news/honoring-audrey-tang-2025-world-leader-in-ai-world-society-award/
